Represent (2023)

Nonton Series Represent (2023) Sub Indo | KITA NONTON

Nonton Series Represent – Seorang pemimpin pusat pemuda dari pinggiran kota Paris menjadi kandidat dalam pemilihan presiden. Tetapi apakah Prancis benar-benar siap untuk presiden kulit hitam? Serial Netflix Original Prancis Mewakili adalah tentang pemilihan presiden Prancis yang akan datang di mana pekerja sosial komunitas lokal Stéphane ( Jean-Pascal Zadi ) terlibat pertengkaran di televisi dengan walikota yang menjadi calon presiden Éric Andréï ( Benoît Poelvoorde ), meluncurkan prospek politiknya sendiri dan mencalonkan diri sebagai presiden sendiri. Dia juga mencoba menjalani IVF dengan istrinya Marion ( Fadily Camara ) dan tetap setia pada dirinya sendiri sementara manajer kampanyenya yang licik William ( Eric Judor ) mendorongnya untuk menjadi sesuatu yang bukan dirinya.

Hal-hal yang baik untuk dikatakan terlebih dahulu: acara tersebut memiliki banyak momen yang membuat tertawa terbahak-bahak, sering kali berkat karakter sampingan daripada pemeran utama, dan di balik itu semua, acara tersebut tidak salah tentang pesannya yang paling jelas bahwa politisi berlendir dan tidak sopan. tidak mendukung rakyat biasa. Kedua elemen inilah yang membuat saya terus melewatinya.

Kalau tidak, acaranya berosilasi antara biasa-biasa saja dan buruk. Ini adalah komedi dan parodi, dengan karakter dan contoh yang jelas-jelas dilebih-lebihkan, tetapi berlebihan itu sering dianggap kasar dan tidak lucu. Terutama karena karakter utamanya adalah pelakunya sama seperti orang lain. Tentunya, pertunjukan itu ingin Anda melihat Stéphane sebagai orang cacat yang tetap layak dihormati, tetapi sebaliknya, dia hanya tampak tidak dewasa dan paling tidak peka. Nya, dan semua orang, rasisme kasual, seksisme, kemampuan, dan sebagainya dimainkan untuk ditertawakan, tetapi ini adalah beberapa kalimat yang paling tidak lucu dalam pertunjukan itu.

Sulit untuk mengatakan apakah subtitle bahasa Inggris mencerminkan terjemahan langsung atau jika mereka mengambil kebebasan yang telah melencengkan arti sebenarnya dari beberapa dialog yang lebih kasar. Ada banyak bahasa idiomatik yang digunakan sepanjang pertunjukan, untuk kredit terjemahannya, tetapi Netflix memiliki sejarah kotak-kotak dengan komedi Prancis. Sulit untuk mengetahui apakah humor tersebut tidak diterjemahkan ke bahasa Inggris Amerika atau tidak lucu . Jangan lupa untuk selalu cek Film terbaru kami di KITA NONTON.